Ta'ziz和Reliance在Ruwais的20亿美元的化学品项目推出战略合资企业

雷竞技最新app阿布扎比，阿联酋 - 2021年12月7日: Abu Dhabi Chemicals Derivatives Company RSC Ltd (“TA’ZIZ”) and Reliance Industries Limited (RIL), have agreed to launch TA’ZIZ EDC & PVC, a world-scale chemical production partnership at the TA’ZIZ Industrial Chemicals Zone in Ruwais. The new joint-venture will construct and operate a Chlor-Alkali, Ethylene Dichloride (EDC) and Polyvinyl Chloride (PVC) production facility, with an investment of more than $2 billion. Representing the first production of these chemicals in the UAE, the project will enable the substitution of imports and the creation of new local value chains, while also meeting growing demand for these chemicals globally. The TA’ZIZ Industrial Chemicals Zone is a joint venture between Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) and ADQ.

该项目建立在Adnoc和Reliance的长期战略伙伴关系中，并且是Reliance在MENA地区的第一次投资。签署了受监管批准的合资条款，得到了苏丹·艾哈迈德·阿布·杰勒·阿联酋和先进技术部长和副总裁兼依赖行业主席及董事总经理先生。Mukesh D. Ambani。合资术语由Ta'ziz的代理人首席执行官Khaleefa Al Mheiri先生签署，依赖行业总统的战略和业务发展先生。

H.E. Dr. Al Jaber, said: “This strategic partnership with Reliance Industries builds on the strong and deep-rooted bilateral ties between the UAE and India and highlights the attractive and compelling value proposition offered by TA’ZIZ as we grow a globally competitive industrial ecosystem. We are delighted to partner with Reliance Industries in this new joint venture which will manufacture critical industrial raw materials for the first time in the UAE, supporting our national strategy to empower the industrial sector to become the driving force of a truly dynamic economy over the next 50 years.

“This joint venture marks a major milestone in ADNOC’s downstream expansion and the development of the TA’ZIZ Industrial Chemicals Zone. It will help strengthen domestic supply chains, drive In-Country Value and accelerate the UAE’s economic diversification, in line with the leadership’s wise directives.”

Ambani先生说：“依赖Industries Limited和Ta'ziz之间的合资企业将进一步巩固印度和阿联酋之间的长期和有价值的关系。我们很高兴我们将在Ta'ziz工业化学品区建立阿联酋乙烯基链中的第一个项目，该地区正在开发成化学品的全球枢纽。

“印度需要PVC推动其增长，阿联酋大量供货的价值为两家公司提供了双赢的伙伴关系。基于共享目标的地区密切合作是关键，因为我们优化资源并共同努力，丰富我们公民的生活。“

The chemicals have a wide range of industrial applications, enabling local supply chains and meeting growing demand in key export markets. Chlor-Alkali enables the production of caustic soda, crucial to the alumina refining process. EDC is used in the production of PVC, which is used to manufacture a wide range of industrial and consumer products including pipes, windows fittings, cables, films and flooring. The production of Chlor-Alkali, EDC, and PVC will create opportunities for export to target markets in Southeast Asia and Africa, as well as providing local industry with a source of critical raw materials manufactured in the UAE for the first time, strengthening In-Country Value.

Chemicals is a priority sector for the UAE’s industrial growth strategy, championed by the Ministry of Industry and Advanced Technology, which has the goal to raise the UAE’s industrial sector’s contribution of national GDP to AED300 billion by 2031. Chemicals are an attractive sector given projected demand growth globally and the opportunity local production creates to enable new supply chains.

最近几个月，今天的协议基于当地和国际投资者收到的Ta'ziz的重要兴趣。Ta'ziz包括三个区域，首先是一个工业化学品区，将举办化学品生产，在设计阶段拥有七个世界范围的项目。第二个是一个轻型工业区，将是下游转换产业的家园，将化学区的产出转化为消费品，最后是一个工业服务区，该区域将容纳各种公司提供必要的服务Ta'zizindustrial zones and the wider Ruwais Industrial Complex.

Ta'ziz工业化学区项目目前在设计阶段，项目启动于2025年。